L’Alieno muore nel centro medico, colpito da un improvviso invecchiamento dovuto all’esposizione all’atmosfera terrestre. I test confermano la presenza nel suo corpo di alcuni organi trapiantati, uno dei quali appartenuto alla sorella del Capitano Carlin scomparsa nel 1970 come si vede all’inizio dell’episodio.

indietro